About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error.
|
Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error.
|
Font: riurau-editors
|
A child at a water park is sprayed from all sides by a ring of water.
|
Un nen en un parc aquàtic és ruixat per totes bandes per un anell d’aigua.
|
Font: Covost2
|
Two speed boats racing across the water while creating a large spray of water behind them.
|
Dues embarcacions de carreres fan una cursa sobre l’aigua mentre creen un gran ruixat d’aigua al darrere.
|
Font: Covost2
|
A single strike fells the oak.
|
Un colp sol fa caure un roure.
|
Font: Covost2
|
The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift.
|
La mesquita on el respectuós estranger és ruixat amb benediccions i amb llàgrimes, i benvingut com si fos un regal.
|
Font: TedTalks
|
According to one obituary, however, he fell out by accident.
|
Segons un obituari, però, va caure per accident.
|
Font: Covost2
|
Suddenly, there was a downpour.
|
De cop i volta, va caure un xàfec.
|
Font: MaCoCu
|
Oppression is often the consequence, but seldom or never the means of riches; and though avarice will preserve a man from being necessitously poor, it generally makes him too timorous to be wealthy.
|
L’opressió és sovint la conseqüència de la riquesa, però rarament o mai és el mitjà per a arribar-hi; i si bé l’avarícia preservarà un home de caure en la indigència, generalment el fa massa timorat per a fer-se ric.
|
Font: riurau-editors
|
A single overhook can be used to take an opponent down.
|
Un sol ganxo pot servir per fer caure un oponent.
|
Font: Covost2
|
He fell mortally wounded, shot by an enemy sniper.
|
Va caure mortalment ferit, abatut per un franctirador enemic.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|